Brücken bauen, oder hatten wir die schon?
Es gibt auch einmal etwas Triviales zu berichten. In Riga bekommen Brücken jetzt Namen. Nein, nein, es geht nicht um eine Umbenennung bereits benannter Verkehrswege. Seit vielen Jahren heißt die Brück...
View ArticleAufarbeitung der KGB-Akten
Čekisti kommt im Lettischen von der russischen Abkürzung für den Geheimdienst, der übrigens während der Sowjetzeit seinen Namen mehrfach änderte: ЧК, oder eben auch ČK in lateinischer Transkription....
View ArticleMaijdan in Riga?
Die Sprache ist in Lettland wieder einmal Stein des Anstoßes. Es kommt nicht selten vor, daß Letten davon berichten, wie Russen zur Sowjetzeit gesagt haben, sie würden diese „Hundesprache“ nicht...
View ArticleFrauen in Lettland vorn?
Das Politimagazin „Politikum“ von WDR5 berichtete kürzlich über Lettland. Autor war der häufiger mit deutschen Kollegen für deutsche Sender aktive lettische Journalist Toms Ancītis. Diesmal ging es um...
View ArticleClik here to view.
Flüchtige Wähler
Jagd nach dem migrierenden Wähler: 99 Wahllokalein 42 Staaten hat das lettische Außenministeriumeinrichten lassenNicht immer hat ein Wahlkampf um lettische Parlamentssitze auch in Deutschland...
View ArticleClik here to view.
Gewohntes mit zwei Neulingen
Ergebnis der Parlamentswahlen Lettland 2014 - 4.10.20141. "Latvijas attīstībai" - 8155 - 0.89% ("Für die Entwicklung Lettlands" - Vorsitzender: Einars Repše)2. "SUVERENITĀTE" - 1033 - 0.11%...
View ArticleClik here to view.
Frau Straujuma, übernehmen Sie!
Bei der Regierungsbildung in Lettland gibt es, wenig überraschend, Schwierigkeiten. Bereits am 5.Oktober, dem Tag nach der Wahl, meldeten allerdings die meisten deutschsprachigen Medien ein "weiter so"...
View ArticleClik here to view.
Einsam in Strassburg
Eigenwillig, beharrlich, oder orientierungslos? Sonderwege lettischer EuropapolitikSelten erregen lettische Europaabgeordnete international großes Aufsehen. Längst haben sich die...
View ArticleClik here to view.
Neues aus der Altstadt
An neue Anblicke in der Altstadt Rigas - im Jahr 2014 Europäische Kulturhauptstadt - müssen sich Einwohner wie Gäste in Zukunft gewöhnen. Die Pläne zur Auffüllung von Baulücken stossen jedoch nicht bei...
View ArticleClik here to view.
Der Twitterer des Monats
Weniger negativ als erwartet - so beschreibt Edgars Rinkēvičs, lettischer Außenminister und Mitglied der Regierungspartei "Vienotība", sei die Reaktion der lettischen Öffentlichkeit auf sein...
View ArticleClik here to view.
Zum Abschluß großes Kino
Der Europäische Filmpreis - manche nennen ihn "Felix", andere den "europäischen Oskar" - wird seit 1988 von der Europäischen Filmakademie (EFA) verliehen. Die Preisverleihung findet seit Ende der...
View ArticleBlauäugig
"Es war im August. Das Essen mit ihr dauerte volle zwei Stunden. Mich hatte es überrascht, wie sehr sie sich mit Osteuropa identifiziert. Für sie sind es 'die unsrigen'; wir, die im Sowjetsystem groß...
View ArticleClik here to view.
Titel errungen
Unter Sportinteressierten in Deutschland ist auch Martins Dukurs ein bekannter Name - der Skeleton-Pilot, seit 2009 fünfmal in Folge Weltcupsieger, mehrfacher Welt- und Europameister, zuletzt...
View ArticleClik here to view.
Lettisch essen gehen
Präsident Bērziņš und Gäste, bei der Eröffnungsveranstaltung zur EU-Ratspräsidentschaft Lettlands(Foto: Kanzlei des lett.Präsidenten www.president.lv)In diesen Tagen wird sich der lettische Präsident...
View ArticleClik here to view.
Mittendrin sein wollen
Im Gegensatz zum Nachbarland Litauen hat Lettland nicht den Anspruch, schon rein geographisch der Mittelpunkt Europas zu sein (obwohl es auch in dieser Hinsicht eine Variante gibt, die diesen...
View ArticleClik here to view.
Die Adler brüten wieder
Die ersten Frühlingszeichen nahen: wie die lettische Naturschutzstiftung mitteilt, ist es ab sofort auch in diesem Jahr wieder möglich, ein Seeadler-Pärchen beim Brüten zu beobachten. Installiert ist...
View ArticleClik here to view.
Wen feiern, gedenken, betrauern oder ehren?
Immer wieder Nachrichten wie gewohnt: am 16.März finden sich in der lettischen Hauptstadt Riga jedes Jahr Menschen zu einem Gedenkmarsch an lettische SS-Einheiten zusammen. Auch in diesem Jahr fand er...
View ArticleClik here to view.
Immer hübsch freundlich
In Lettland hat der neue Film von Andris Gauja sicherlich einige Diskussionen ausgelöst: "Izlaiduma gads" (deutscher Titel: "Die Lehrerin", engl. "The lesson" bzw. "The Graduation year") ist immerhin...
View ArticleClik here to view.
Keine Verlängerung: Bērziņš gibt auf
Gibt es in Lettland gegenwärtig noch andere Diskussionsthemen, außer dem Ukraine-Konflikt und Spannungen mit Russland? Ja, natürlich. Auf der politischen Bühne steht eine Neuwahl des Präsidenten an -...
View ArticleClik here to view.
Unter den Gästen sind auch die Nachbarn
Vorteil der Währungsumstellung: auch die Statistiken in Lettland sind jetzt einheitlich in Euro erstelltDie touristische Bilanz des Kulturhaupt-stadtjahres 2014 legte kürzlich das zentrale lettische...
View Article